2018(e)ko urriaren 31(a)

Nola lagundu diezaiokegu gure eskolako inguruneari?

LH4. mailako ikasleak kurtso honetako lehen PBL-arekin (Problem Based Learning) hasi dira. Aurkeztu izan zaien arazoari konponbide bat bilatu beharko diote.

Arazoa: Gure eskolako inguruari begiratzen badiogu, azkar konturatuko gara gure zaborrak ez ditugula era egokian kudeatzen, beraz, nola lagundu diezaiokegu  gure eskolako inguruneari?

Lan hau martxan jartzeko, egun hauetan pil-pilean telebistan eta sare-sozialetan ibili den surflari baten bideoa ikusi dute, gure ekosistemeei egiten ari garen kalteetaz konturatzeko, eta orain bi lan dauzkate:
1) Kutsadura ikusten duten ingururen bati argazkiak ateratzea (eskolako inguruan, beraien etxeko lorategian edo egunero zeharkatzen duten errekatxoan adibidez). Argazkiak pendrive batean ekarriko dituzte beraien lanerako baliagarriak izango baitira.

2) Eskolan eta patioan sortzen diren plastikozko zaborrak era egokian kudeatzeko ideiaren bat pentsatu beharko dute. Horrekin, talde bakoitzak izango duen lana aukeratuko du. 

Lan honen helburu nagusia, beraiek pentsatzen duten ideiei esker inguruan dauden arazo txikiei konponbide erraldoiak emateko gaitasuna daukatela eta gertuko ekosistemeei egin diezaiekegun kalteetaz konturatzea da. 

Emozioz beterik hasi dute lana eta irakasleak oso pozik gaude izan duten jarrera ikusita.
Zer ideia bururatuko zaizkie gure txikiei?


El alumnado de 4º de Primaria ha empezado con su primer PBL (Problem Based Learning) de este curso. Para ello, tendrán que dar solución a un problema que se les ha planteado. 

Problema: Si observamos el entorno de nuestro colegio, podremos observar que no realizamos una buena labor con la gestión de nuestras basuras, por ello, ¿cómo creéis que podemos ayudarle al entorno de nuestro colegio?

Como inicio a este trabajo, han observado un vídeo de un surfista que critica el estado de nuestras costas y que tanto está recorriendo los telediarios y las redes sociales. Con ello, se pretende hacerles conscientes de lo que genera una mala gestión de nuestros residuos. Tras esto, se les pusieron dos tareas:
1) Realizar fotos de aquellos entornos cercanos a ellos/as (entorno del colegio, jardines de su barrio o el riachuelo que cruzan a diario) y donde observen que hay un cúmulo de basuras. Las fotos las traerán en un pendrive y las utilizarán para añadirlas a su trabajo posterior.

2) Pensar en una idea que se podría llevar a cabo para solucionar el problema de los plásticos que se generan en el centro y en el patio. Con estas ideas, cada uno de los grupos elegirá el trabajo que llevará a cabo. 

El objetivo principal de este trabajo, es que tomen conciencia de que ellos mismos pueden dar grandes soluciones a pequeños problemas y que comprendan el daño que se puede producir en los ecosistemas más cercanos a nosotros. 

Han empezado el proyecto llenos de emoción y con una actitud muy positiva.
¿Qué ideas se les ocurrirán a nuestros peques?



2018(e)ko urriaren 28(a)

Ortua aurrera doa!

Gure ortua pixkanaka-pixkanaka bere bidea egiten ari da. Urazak eta ziazerbak gero eta handiagoak daude. Gelan erein genituen landareak ere hasi dira eta hurrengo asterako ortura eramango ditugu. Orain, ikasle bakoitzak bere ikerketatxoa martxan jarriko du eta ondorioak atera beharko ditu. Ea zer lortzen duten gure ikerketalari txiki hauek!

El huerto va haciendo su camino poco a poco. Las lechugas y las espinacas están cada vez más grandes. Las plantas que sembramos en el aula también han crecido y para la próxima semana podremos trasplantarlas en el huerto. Ahora, cada uno de ellos/as tendrá que iniciar una pequeña investigación de la cual deberán obtener unas conclusiones. ¡Vamos a ver que consiguen nuestros pequeños/as investigadores/as!

2018(e)ko urriaren 17(a)

LH 3.mailakoen txangoa

Urriaren 18an, osteguna, 3. mailakoek txangoa izango dugu. Ibilbide txiki bat egingo dugu Obamako basoa eta bere ingurunea ezagutzeko. Ikasleek ikastetxeko txandala, mendiko botak eta eguldariaren araberako erropa egokia eraman beharko dute. Janaria ere eraman beharko dute eta partekatzeko zerbait. Ondoko bideoan 3. mailako neska-mutilek bisitatuko duten ingurunea ikus dezakezue.

 

El jueves 18 de octubre, el alumnado y tutoras de 3º de Primaria visitaremos el bosque de Oma a través de un pequeño paseo para conocer el entorno. La excusión será de día entero, dentro del horario escolar. El alumnado acudirá con el chándal del Colegio, botas de monte y ropa adecuada en función del tiempo. También deberán traer comida así como algo para compartir. En el vídeo podéis ver el entorno que los chicos y chicas de 3º van a visitar.

2018(e)ko urriaren 9(a)

LH 4. mailakoen txangoa

Eguraldi izugarria eta egun ezin hobea. Primeran pasatu zuten gure ikasleek Otzarretako pagadian eta Saldropoko hezegunean. Ekosistemen lanak egin, paisaiaz gozatu, belardietan jolastu eta mindfulness ariketak pagadiaren barnean, haizearen kanta eta txorien txioken artean! Emozioz beterik eta naturaz blai bueltatu ziren gure ikasleak. Hemen dituzue egun horretako bideo batzuk.

Acompañados de una climatología ideal y en un día inmejorable, los alumnos/as de 4º disfrutaron de una experiencia increíble en el hayedo de Otzarreta y el humedal de Saldropo. Realizaron el trabajo sobre los ecosistemas, disfrutaron de los paisajes, jugaron en las campas e incluso tuvimos la oportunidad de realizar un ejercicio de mindfulness dentro del hayedo, entre el cantar del viento y el trinar de los pájaros. Los/as peques volvieron emocionados tras disfrutar de la naturaleza. Aquí os dejamos unos vídeos del día de la excursión.
TXANGOAREN ARGAZKIAK
Zer da zuen seme-alabei gehien gustatu zitzaiena?
 ¿Qué fue lo que más les gustó a vuestro hijo/a?



2018(e)ko urriaren 4(a)

LH 4A-koek ortua martxan jarri dute!

LH 4. A-ko ikasleek ortuko ekintzekin hasi dira. Hemendik aurrera eta gabonak arte, ortua zaindu, landa-koadernoa bete eta ikerketa zientifiko txiki bat egin beharko dute. Zer ikerketuko dute zuen seme-alabek?

El alumnado de 4ºA de Primaria ha iniciado las actividades del huerto. De aquí en adelante y hasta Navidad, tendrán que cuidar el huerto, rellenar el cuaderno de campo y realizar una pequeña investigación científica. ¿Qué analizará cada uno de vuestro hijo/a?


2018(e)ko irailaren 27(a)

4. mailakoak Saldropora eta Otzarretara goaz!

Datorren ostiralean, urriak 5, Lehen Hezkuntzako 4. mailako ikaslegoa Gorbeiako Natura Parkera joango gara. Saldropoko hezegunea eta Otzarretako pagadiak ikusiko ditugu, bertan dauden ekosistema ikusgarrietaz gozatzeko. Baina ez gara jolastera eta pasiadan bakarrik joango. Lan txiki bat egin behargo dugu, bertako ekosistemak ikertu ondoren.

Hemen dituzue ikusgai gure txangoko basoen eta paisaien bideo batzuk.  Zer aurkituko dugu bertan? 1, 2... martxan!

El próximo viernes, 5 de octubre, el alumnado de 4º de Primaria acudirá de excursión al Parque Natural de Gorbea. Allí disfrutarán de los increíbles ecosistemas del humedal de Saldropo y del hayedo de Otzarreta. Pero no irán simplemente a jugar y de paseo, los peques también tendrán que realizar un pequeño trabajo tras analizar alguno de los ecosistemas por los que transcurriremos.

Aquí os dejamos unos vídeos de los bosques y paisajes que tendremos la suerte de visitar. ¿Qué nos encontraremos allí? Preparados, listos... ¡Ya!



Ongi etorri guztioi!

Hemen gaude berriro! Ikasturte berria hasi dugu. Maitasuna eta askatasuna izango dira landuko ditugun baloreak eta aurtengo lema #Hunkitu #conMuévete #AMercyTouch da.



2018(e)ko uztailaren 8(a)

Sembr@rte Proiektua Lehen Hezkuntzan

Haur Hezkuntzako ikasleek landutako euskal artistak hauek izan ziren:
LH1 ⇒ DANIEL TAMAYO
LH2 ⇒ MENCHU GAL
LH3 ⇒ ESPERANZA ZABALA
LH4 ⇒ EUSKAL MARGOLARIAK +Carlos Astorga
LH5 eta LH6 ⇒ AGUSTIN IBARROLA



2018(e)ko ekainaren 4(a)

BreakOut Edu


Lehen Hezkuntzako laugarren mailako ikasleek Mesedetako Asteari "BreakOut Edu" baten bidez amaiera eman diote. "BreakOut Edu" jolas bat da eta  ikasleak, gamifikazioaren bidez, hainbat probetan murgiltzen dira onik ateratzeko. Jolasaren bidez ikasi eta elkar laguntzen dira.

Mesedetako Astea desagertzeko arriskuan izan dugu birus hilkor baten ondorioz. Birus hori bonba baten barruan zegoen eta ikasleek misio gogor bat izan dute bonba desaktibatzeko eta lasaitasuna ikastetxera berreskuratzeko.

Gogoz aritu dira gurutzegramak betetzen, zatiketak eta biderketak egiten, papiroflexia, puzzleak osotzen... eta guzti hori beste ikasle eta Mesedetako astea salbatzeko.

Gora gure heroiak!


El alumnado de 4º de Primaria ha despedido la Semana Mercedaria con un "BreakOut Edu". Un BreakOut es un juego de gamificación en el que el alumnado se sumerge en distintas pruebas que tiene que superar para salir sano y salvo. A través del juego los alumnos y alumnas aprenden y comparten.

La Semana Mercedaria ha estado a punto de desaparecer a causa de un virus letal que estaba escondido en una bomba, y nuestros alumnos y alumnas han tenido la dura misión de desactivarla y devolver la tranquilidad al centro.

Se han entregado duro rellenando crucigramas, resolviendo divisiones y multiplicaciones, realizando papiroflexia, puzzles... y todo para salvar la Semana Mercedaria.

¡Viva nuestros héroes y heroinas!


2018(e)ko maiatzaren 21(a)

Historia eta Playmobil-ak

Zertarako balio dute playmobil-ak? Bai, noski! jolasteko. Eta ikasteko erabiltzen baditugu? Ba... baita ere. Laugarren mailan (LH4) gure ikasleak gai izan dira panpintxo hauek erabilita, historiaren aroak azaltzeko. Baietz denok ikasi!
 
 
¿Para qué sirven los playmobil? Para jugar, por supuesto. ¿Y si los utilizamos para aprender? Pues... también. Eso es lo que han hecho los alumnos y alumnas de 4º de Primaria: utilizando estos muñecos nos han explicado las etapas de la historia. ¡Tod@s aprendiendo!

2018(e)ko apirilaren 30(a)

Euskometroa

Lehen Hezkuntzako 3. eta 4. mailan, hezkuntza berrikuntza proiektu bat hası dugu. Proiektu honen bidez, euskara eta euskal kulturari bultzada bat eman nahi diogu jolasean oinarritutako ikasketen bidez (gamifikazioa).
Gure ikasleak Euskal Herriko itzulia egingo dute maila desberdinetan. Horretarako, ikasle bakoitzak abatar bat izango du eta horrekin, taula-jokotik mugitu ahal izango da puntuak lortuz gero. Bira oso bat bete ondoren eta euskararekin lotuta dagoen proba bat gainditu eta gero,  bere nortasun agirian maila bat igoko du eta karta batzuk irabaziko ditu. Horretaz gain, ibilbidean zehar ezohiko probak izango ditu, karta bereziak eta ezusteko sariak irabazteko aukera izan dezan.
Euskal Herriko itzulia hasi da, parte hartu nahi duzu?


Hemos comenzado un nuevo proyecto de innovación educativa, a través del juego (gamificación), para potenciar el uso del euskera en 3º y 4º de Primaria. El alumnado recorrerá Euskal Herria desde distintos niveles. Para ello, cuentan con un avatar que lo irán moviendo por el tablero de juego a medida que ganen los puntos necesarios para ello. Al finalizar cada vuelta subirán un nivel en su identificación, ganarán unas cartas para su álbum coleccionable después de superar la prueba de nivel relacionada con el euskera. Tendrán, además, pruebas extras para ganar cartas especiales y premios sorpresa.
La vuelta a Euskal Herria ha comenzado, ¿te apuntas al reto?



2018(e)ko apirilaren 24(a)

Eskolara lagunekaz LH4B

Astelehen honetan LH4B taldeko ikasleak kalera atera dira, eskolara joateko bideak seguruak diren aztertzera Bizibideak Eskolara Lagunekaz proiektuan barne.
 
 

2018(e)ko apirilaren 18(a)

Eskolara Lagunekaz proiektua

Astelehenean LH4A taldeko ikasleak kalera atera ziren, eskolara joateko bideak seguruak diren aztertzera Bizibideak Eskolara Lagunekaz proiektuan barne. Proiektu hau 2017an martxan jarri zen Herrigune Leioa - Solasgune antolaturiko udal ekimena da eta hainbat agentek hartzen dute parte: ikastetxeetako Guraso Elkarteak, ikasleak eta udal teknikariak zein politikoak, besteak beste.
Datorren astelehenean LH4B taldeko ikasleak aterako dira.

 
 

2018(e)ko martxoaren 19(a)

Iñaki Zubeldia ikastetxean

Iñaki Zubeldia idazlea ere izan da gaur ikastetxean. Lehen Hezkuntzako laugarren mailako ikasleekin izan da solasean "Tximu bat klinikan" liburua irakurri ondoren #EuskalAstea2018
 
 

Maribel Aiertza ikastetxean

Gaur Maribel Aiertza idazlea izan da gure ikastetxean. Lehen Hezkuntzako 3. mailako ikasleekin izan da, bere liburua "Mara eta izar saltzailea" aurkezten #EuskalAstea2018